Auteur(s) :

Adama SAWADOGO, Moctar SANFO.

Volume/Numéro :

Résumé :

Impulser le développement à partir des solutions basées sur l’approche endogène, tel est le slogan dans plusieurs états africains en général et le Burkina Faso en particulier. En réponse à cet appel, plusieurs sujets de recherche se sont orientés vers l’appropriation des fondamentaux culturels par les différentes communautés socio ethniques. Dans cet élan, le présent article s’évertue à revisiter le processus originel du mariage chez les communautés Mossé du Sandbondtenga au Burkina Faso. Dans la même veine, il explore également les différentes mutations du mariage inhérentes aux phénomènes sociaux. Aux moyens d’entretiens directs avec 32 personnes-ressources et la consultation d’articles de revue, de thèse et de livres, l’étude est parvenue à établir un itinéraire originel du processus du mariage des Mossé. Il s’agit d’un parcours en 7 étapes essentielles que sont : Le somd-toukri, le belongo, le poog-kuuni, le kosgo, le pog-puusem, le pog-kulsgu, et le le kinsgo. Outre la redécouverte des étapes principales du mariage moaga, le travail met en exergue les principaux facteurs de mutation de celui-ci : la modernité, les religions révélées ou la cohabitation avec d’autres communautés qui favorisent les emprunts culturels. Dans une posture critique et pragmatique, l’étude encourage l’ouverture culturelle afin de permettre au mariage des Mossé de tirer le meilleur parti des cultures voisines. Toutefois, elle ne perd pas de vue la nécessité pour les Mossé de préserver d’abord le noyau central de leur culture avant d’envisager tout ouverture.

No. de téléchargement :

0

Titre en anglais:

MOSSI OF SANDBONTENGA MARIAGE BETWEEN CUSTOMER AUTHENTICITY AND SOCIAL CHANGES

Résumé en anglais:

Driving development through solutions rooted in an endogenous approach is a widely embraced concept across many African states, and in Burkina Faso in particular. In response to this call, research has increasingly focused on how various socio-ethnic communities embrace their cultural foundations. Against this backdrop, this article revisits the traditional marriage process among the Mossi communities of Sandbondtenga, Burkina Faso. It also explores the various transformations marriage has undergone due to social changes. Through direct interviews with 32 key informants and a review of general documentation, the study outlines the traditional trajectory of the Mossi marriage process. This process comprises seven essential stages: somd-toukri, belongo,poog-kuuni, kosgo,pog-puusem, pog-kulsgu and kinsgo. Beyond rediscovering the main stages of Mossi marriage, the study highlights the primary drivers of change such as modernity, revealed religions, and coexistence with other communities that facilitate cultural borrowing. Adopting a critical and pragmatic stance, the study encourages cultural openness, enabling Mossi marriage practices to benefit from neighboring cultures. However, it remains mindful of the need for the Mossi people to preserve the core of their culture before embracing such openness.